From the thousands who auditioned, we are down to just seveN.
But tonight the luck runs out for somebody.
Your votes are iN.
Who is out?
Live,this is "american idol".
-=伊甸园美剧论坛 http://sfile.ydy.com=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=伊甸园工作组=- 翻译: 花卷馒头 Will 13少 SS 最爱小灰灰 校对: effloraison 时间轴: YTET-火猪射箭
美国偶像第7季 第32集
WelcomE.Good evening.Hello.
Welcome to "idol.
I'm ryan seacrest.Inevitably, wednesday has rolled around again.
Which means of course, someone is leaving us tonight.
Is your favorite safe?
As we saw last week with michael johns, anything can happen on this shoW.
This week we had a season high, almost 36 million votes.
Thank you very much for that.
We have a great show tonight.
Mariah carey is on this very stage.
elliott yamin is bacK.
We are taking your calls on the air.
Let's say hi to your judges.
Randy jackson,ladies and gentlemen.
and simon cowell,
this song was a hit for mariah and boys to men.
Singing "one sweet day," it is your american idols.
sorry,i never told you,
all I wanted to say
and now is it's too late to hold you
because you have flown away,
so far away
never had I imagined
living without your smile
knowing you hear me,
it keeps me alive
and i...know you are shining down on me from heaven we'll be together,
and i know you are shining down on me from heaven we'll be together,
*******way
and i know you **** we'll be together,
*******
I ******
***when you lay me down to sleep,
you will always listen and I pray,
i know you are shining down on me from heaven
I know baby one sweet day sorry,
I never told you all I wanted to say
It is wednesday.It is idol.
It is bad news for someone.
But it was good news for scott this time last year.
He co-wrote "this is my now," sung by jordin at the finale.
There is one week left to vote for this year's entries in our song competition.
Go to americanidol.Com for details.
While you are there, register for the idol summer tour as well.
That is going to be fun.
Now,before we start these eliminations, let's take a look at tuesday's high lights.
roll them.
I know that "american idol" is like the boot camp of all boot campS.
The pressure is going to be really hard on everybody.
If you can deal with this,you know, you can deal with the next level.
Which is like,everybody in the world critiques you.
LAST NIGHT...
**** That was the bomb,baby.
I really wanted to hear you sing this song.
Could you pull it off on the night?
I don't think you did.
Kristy lee cook,oh,my god.
I'm like blown away.
It was a bit like ordering a hamburger and only getting the bun.
If you like to order takeout,call...
Simon,you know,i wish it didn't hurt but it does You know?
I just think overall,tonight was
- unbelievably magical for you. - Thank you,paula.
You look great.
What is the problem?
Hold that up a bit higher.
Jason castro is going next.
I felt like I was at a weird beach luau
and somebody was playing music in the distance.
I would love to be at that luau listening all night long.
I have never stood up yet this season.
*********
****** You know what I mean?
I want everybody to win in some way.
I think everybody here is definitely worthy of that.
The image of randy at the beach luau doing the hula,can you do the hula?
- Yeah,maN. - Stand up and do the hula.
Simon has a grass skirT.
The problem is I know.
I'm sure you do.
Let's get down to business,friends.
There are the finalists.******
Which one is leaving us tonight?Here we go.
Can I have jason castro?
Come on out,jason.
there he is,ladies and gentlemen.
Good evening,siR.
How you doing?
All right?
You sang "I don't want to cry.
" Randy felt like he was at a luau.
Paula and simon enjoyed your take on the song.
- Ever been to a luau? - No.
I haven't been to the beach much.
I don't really like it.
- I try*** - OK
Hope you get to one soon.
America voted.
Jason,I'm going to ask you to start a group to my lefT.
Head over there to that side of the stage.
and now let's bring out david cook.
david,you sang "always be my baby.
" The judges loved the performance.
You got a standing ovation from randy
and i know it was emotional for you last night.
- Was it tough to sing that song? - NO.It was just...
There were a lot of things that happened this week
that it all came to a head at that moment.
The fact that it went over as well as it did,
it was a little overwhelming.
- That is all. - I understand.
David,america voteD.
Would you start a group over there to my right,please.
Carly smithson,come on out to the center of the stage.
Say******
- Good evening - ****
Okay.You sang "without you.
" You got mixed reviews from the judges.
But they all agreed you need to trust in yourself more and not hold bacK.
- Do you think that you held back last night?-
No.I realy enjoyed myself.
And as as the season has kind of gone,
I think you have been a bit hard on me.
I really do.
I think paula has been lovelY.
Randy has been lovelY.
- You are talking about me? - Yeah.Yeah.
You know why I am.
Because i think you are potentially great.***I do.
I just want to give you that extra push sometimes.
I do.
- He expects more from youment. - Yes.
You can do it.
- She is doing it. - She is doing it.
America voted.
Carly,would you head to my left and join jason?
next out,say hi to kristy lee cook,america.
come on out.
Kristy,you sang "forever.
" Randy liked it.
Paula was blown away.
Simon found it a bit whiny.
What is your reaction to the critique last night?
You know,most of the time,I agree with them.
Simon can be...*****
hey,that is simon cowell.
No comment here.
America voted.
Would you join david to my right.
Let's see what we've got here.
Jason castro and carly smithson to my left.
And david cook and kristy lee cook on my right.
How will this pan out?
The answer is soon.
Plus,elliott yamin sings live when we come back.
find out******
and********
Now*****results.
**********here
and*****
Now it is time to welcome a good friend to the show.
He has been to africa for idol gives back.
********
Ladies and gentlemen,elliott yamin.
*****
i started seeing my life so clear,
like a light shining into the night
******
*******
what you hold on to
what did you believe
tell me ***
everybody *** one
**********
hold********
don't be afraid to fly alone in the sky when you do this,
you will be free nothing's impossible,
you ******free
I believe that miracles happen to those
who refuse to be told we can let ***
it is difficult to hold on,
so easy to let go
*****
but you have to be persistent
I ******
you have to do what you can,
yeah nothing is impossible,
*******free I believe,
I believe that miracles happen to those who refuse to be told
******
happen to****
there ****
Elliott yamin.
- Good to see you,buddy. - Good to see you,buddy.
Good to have you back with us.
I know.
I mean,on behalf of all of us, we wish you the best.
I know you had a rough last couple of days.
Losing a great woman,a great spirit on our show.
His mother.
Who was a big part of our show.
We loved seeing her each and every week.
This is the first time that I have actually taken the stage without her in the audience.
I know she is watching.
And I can't thank you all enough for all of your love and condolences.
It is great to be back here.
She is proud of you. Thank you very much for everything.
Elliott yamin,ladies and gentlemen.
Take care.Good luck.
Okay?See you soon.Good luck.
May the contestants come on down.
Please head back to the spaces where you were when we left you.
Carly and jason.
David and kristy lee.
Head back to your spotsonide of the stage.
And you can see back stage now,take the shot,
three people wondering what's going to happen.
Can I have syesha out here on the stage?
for *****
come on out,syesha.
Miss mercado.
Dim the lights.Here we go.
You sang "vanishing.
" Randy thought you did a good job.
Paula thought it was magical.
Simon questioned your song choice.
Syesha,after the nationwide vote,
would you join jason and carly on my left.
and next out,brooke white.
Come on out,brooke.
You sang "herO.
" Randy and paula liked it.
- Simon compared it to a meatless hamburger. - Yup.
Some vegetarians might have appreciated that.
It was emotional again for you last night.
How tough was that song to get through for you?
You know,it was hard.
I mean,mariah carey,i knew it was going to be a difficult week.
But i promised you that i would put everything that i had into it.
And I felt thaT.
Honestly.
America voted.
And would you join david and kristy,please.
On my right.
so there you have it.
On my left,we have syesha,carly, 3 on my left,we have syesha,carly,and jason.
On the other side of the stage, we have david,kristy,and brooke.
Also we have one person waiting back stage.
Take a look.
He is wondering what is going on?
I'll tell you what's up when we come back.
Also,mariah carey performs right here.
Hang on.
You are watching "american idol.
" We will leave the eliminations hanging for just a second.
It is time to take your phone calls.
If you want to be on the air with us,go to americanidol.Com.
We start right now.
Joan in vegas.
You are on.What is your question for kristy lee cook?
Were you able to buy a horse back,
- the one you sold to come to audition?- No.
The guy who bought the horse does not want to sell him back to me.
So it is very sad.
It kind of sucks that i did sell him.
But he does have a good home.
It is really sad i can't buy him back.
To get to our show,you had to sell your horse.
Now you want the horse back.
No pressure,this guy.
Sir,you won't sell this young lady's horse back.
Look at this face.
I mean,please.
She is working hard each week to win over america.
Please let her have her little horse back.
We tried.
jillian.
You are on the air with us.Where are you,jillian?
I'm in cape elizabeth,maine right outside of portland.
Good to have you with us.We are in hollywood.What is your question?
My question is for the judges.
Saturday is national record store day.
I was wondering what was the first record you remember buying?
Randy?
God,i can remember the first couple.
Led zeppelin,beatles,james brown.
Paula abdul?
My three I remember was the jackson five,earth wind and fire's album and carol king,"tapestry.
" Simon?
Who did they have back then?
Well,...
- way back then.- Careful.
I was ten years old.
I think it was paula abdul,"straight up.
" yeah,right.Right.
Thanks for the call.
Megan from new jersey.
You are on with us.What is your question for paula?
My question for paula,well,before I say my questN.
I just want to tell paula that I'm the megan from her show.
Hi,megaN.
I just want to say hi to david archuleta from my friend jessica.
And for jason,i have something to say from jamie.
Well,do you have the results as well?
Because you have a lot of information therE.
What is your question for paula abdul?
What song of yours do you think most describes your relationship with simon and why?
I would say "straight up.
" "Cold-hearted snake.
That is so manly of you,simon.
The thought of it.The vision is just killing me.
That won't make the ediT.Will it?
- ********- **********
Opposites attract,definitely.
I take two steps forward,two steps back.
Let me tell you,simon.
I will never be "forever your girl.
" Denise,you are on.
Cincinnati,thank you for watching "american idol.
" What is your question for sameton?
Simon uses a lot of adjectives to describe the contestants' performances.
So I would like to know what is the difference between a theme park performance,
a piano bar performance,a karaoke performance,and like,last night,hamburger performance?
Yes,please.Please.
How long have we got?
Denise,okay.
In a nutshell,all the ones you describe are horrible.
So those are not the ones we want to hear on this show.
- Does that make sense?- Yes.
But there are so many...
Demanding,denise.
Thank you for calling.
We appreciate it.One more call.
- My question is for david cook.- Okay.
All righty.
David,all of the ladies are dying to know if you are single.
What camera do i look into?
Yes,yes.
Thanks for your call.
Americanidol.Com for details on how to make the air next week.
Check out the exclusive idol gives back stamps.
They are already on sale featuring a different idol
Last week it was kelly.
This week it is rubeN.
We are going all way to this year's winner.
Net proceeds go to idol gives back.
Now,a superstar who was on that show
and is back with a track from her new album,singing "bye-bye,"
put your hands together for the one and only mariah carey.
This is for my peoples
Who just lost somebody
Ya best friend ya baby
Ya man or ya lady
Put ya hand way up high
We will never say bye
Mamas daddys sisters brothers
Friends and cousins
This is for my peoples
Who lost their grandmothers
Lift ya head to the sky
Cause we will never say bye
As a child there were them times
I didn't get it but you kept me in line
I didn't know why you didn't show up sometimes
On Sunday mornings and I missed you
But I'm glad we talked through
All them grown folk things
Separation brings
You never let me know it
You never let it show because
You loved me and obviously
There's so much more left to say
If you were with me today
Face to face
Never knew I could hurt like this
And everyday life goes on I
Wish I could talk to you for a while
Miss you but I try not to cry
As time goes by
And it's true that you've
Reached a better place
Still I'd give the world
To see your face (bye)
And be right here next to you (bye)
But it's like you're gone too soon (bye)
Now the hardest thing to do
Is say bye bye
Bye bye bye bye bye bye
Bye bye
And you never got a chance
To see how good I done
And you never got to see me
Back at number one
I wish that you were here
To celebrate together
I wish that we could spend
The holidays together
I remember when you used to
Tuck me in at night
With the teddy bear you gave me
That I held so tight
I thought you were so strong
You'd make it through whatever
It's so hard to accept the fact
You're gone forever
I never knew I could hurt like this
And everyday life goes on I
Wish I could talk to you for a while
Miss you but I try not to cry
As time goes by
And it's true that you've
Reached a better place
Still I'd give the world
To see your face
And be right here next to you
But it's like you're gone too soon
Now the hardest thing to do
Is say bye bye
Bye bye bye bye bye bye
Bye bye
This is for my peoples
Who just lost somebody
Ya best friend ya baby
Ya man or ya lady
Put ya hand way up high
We will never say bye
Never knew I could hurt like this
And everyday life goes on I
Wish I could talk to you for a while
Miss you but I try not to cry
As time goes by
And it's true that you've
Reached a better place
Still I'd give the world
To see your face (bye)
And be right here next to you (bye)
But it's like you're gone too soon (bye)
Now the hardest thing to do
Is say bye bye
Ladies and gentlemen,miss mariah carey.
Thank yoU.
Come here.Come here.
You look fantastic.
All right.Now,randy,you have known him for years.
He judges the contestants.
I would like for you to judge randy on his performance on "american idol" over the last few years.
Randy knows I love him.
Come on.The whole world can tell that i love myself from him.
That is a line from my album.
Randy takes a lot of credit for mariah's success.Doesn't he?
99% in his words.
It is all randY.It always has been.
All right.Congratulations.
Breaking records.
On top of the world.
We are so proud of you.
Thank you for being with our contestants this week.
I had a great time with the contestants.
It was cool for me.
You know?I spent a lot of time.
One final word of advice for the remaining contestants?
Be you.
Do a great job.
Say a little prayer.
Everything is going to be all right.
That from a true diva.
Mariah carey,ladies and gentlemen.
Welcome back to "american idol" live.
As you can see,we have our groups back on the stagE.
To my left,we have syesha,carly,and jason.
to my right,we have david,kristy,and brooke.
all we are missing is david archuleta.
David,come on out here.
good evening,sir.
Come on down.
David,you sang "when you believe.
" Randy thought you proved you can sing anything.
Simon and paula agreed.
They loved it,too.
Are you getting more comfortable each week on this stage?
YeaH.It was actually amazing how comfortable I felt last time.
And it felt really good.
You know,I felt greaT.
- A you having fun?- Oh,yeah.
I'm having...
i have never been happier in my life pretty much.
America voted.
And david,
you are safe.
I tell you what.
I have too many cooks in the kitchen.
David,swap with syesha.
One group is safe.
One is your bottom three.
David archuleta is safe.
david,would you join the group that you think is safe?
David,david,...
Can I sit down?
Wait a minute.Wait a minute.
But david,david,if you were to come close to the group that is safe...
I just want to say...
you would have to go this way.
I don't like...
If you were to get closer to the group that is safe,they would have to come this way.
Ladies and gentlemen,these four contestants are back next week.
They are all safe.
stand up.Pop up.
Andrew lloyd webber,the mentor next week.
Congratulations to all of you.
Take a seaT.
Unfortunately,that means,ladies,come on oveR.
This is your bottom three this week.
So look at the faceS.
What happens?
Who leaves us tonight?
Find out live right here after this break.Hang on.
Back live on "american idol.
" Kristy,brooke,and syesha make up your bottom three tonight.
I know this is especially tough because they are roomieS.
They are roommates,too.
But who is out?
Let's get to the results.
I'm going to send one person back to safety.
That person joining us again next week is
syesha. have a seaT.
Congratulations.Congratulations,syesha.
Take a seat Okay.
Your final two.One leaves us.
Randy,what is your reaction?
It is tough,man.It is tough every week,ryan.
I don't know,maN.I can't call this one,duchld.
Paula,did america get this right?
It is now down to the point where every one of you are very special.
Someone has to gO.
It is tough.
I honestly am so proud of both of you and all of yoU.
Simon?
Want to make the call?
No surprises.Maybe kristy.
You know,your time is up this time,sweetheart.
So positivE.It has to be one of you.-
Yeah,that is true.
- It could be ryan.- ******
- *******- Let's go.
We don't know what's happening.
- ******- *********
After the nationwide vote,the person staying with us
is Brooke
Kristy lee cook leaves us tonight.On "american idol."
You have a lot to be proud of.
Kristy lee cook,ladies and gentlemen.
i know you have a lot of fans out there.
You have done so much.
We thank you for being a part of our show.
Oh,no.Thank you,guys.
Thank you,america,for voting for me.
This is a huge dream.
It never would have came true if it wasn't for all of the fans.
To that guy,could she have her horse back?
Can I ride my horse now?
Take a look at kristy lee's journey on "american idol.
" Definitely singing is my number one priority in life.
I had to sell my horse to try out.
Welcome to hollywood.
Kristy lee cook.
Get that horse back.
I said i was going to jump in the pool if i made it.
Looks like I have to do it.
Kristy lee cook,oh,my god,I'm,like,blown awaY.
You look like a star tonight,kristy.
Yes!
It's been just a crazy ride.
I'm just hanging on for it.
That's my story.
That is it for tonight.
Thanks so much for watching.
Thank you very much,mariah and elliott.
One more time,ladies and gentlemen,kristy lee cook.
-=伊甸园美剧论坛 http://sfile.ydy.com=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=伊甸园工作组=- 翻译: 花卷馒头 Will 13少 SS 最爱小灰灰 校对: effloraison 时间轴: YTET-火猪射箭